Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 09

Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 08

I'm slowing down because I have three job offers on the table right now.
I'll post one every few days, time permitting. (realistically I'll continue at my current pace, but yeah)

Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 07

Cropped the pages so they'd be better for online reading. The originals will be uploaded when the volume's complete; they're also available on bato.to, and whichever site steals their uploads.

Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 06

Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 05

Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 04

Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 03

Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 02

Crayon Shin-Chan v13 Ch03 Part 01

This is continuing the translation of Crayon Shin-Chan, dropped by Forgotten-Scans. I'm starting at the third part of volume 13. The first two parts can be found elsewhere (they're just parody issues).

I'll be posting the images on this blog, since I'm only translating three pages at a time and it might drum up interest.

GeGeGe no Kitaro vol 8 (ch 1-10)

Here is the first volume of new, scanlated Kitaro material available in nearly three years.

It starts out a little rough, but I'm working on v2's of the first several chapters.
The links will be updated as I finish them.
In the meantime, I have no idea how to use this blog, so I'll be throwing around a few useless posts.


v8c01 Keugegen
v8c02 Youkai of the Pass
v8c03 The Electric Monster
v8c04 The Diamond Youkai
v8c05 Hakusanbo
v8c06 Umizasou
v8c07 Sara Kozo
v8c08 Kasa Jizo
v8c09 Isso Onna
v8c10 Makura Gaeshi


If you're interested in helping, I'd love someone to clean up the raws (delete text and sfx) and typeset (put the text in the bubbles). I have no experience with this, and it's a giant timesink - in the time it takes to finish a chapter, I could have translated three more.

Also, please leave comments. It'll motivate me since I'm doing this all by myself.